Пофигист42RUS Получилось с одной звуковой (встроенная - Realtek).
1) Перенести плеер на другой монитор - это с (основного) монитора запустить плеер и перенести мышкой (двигая вправо за границы монитора) на телевизор (где обои появляются).
2) Для воспроизведения фильмов настроил Winamp.
Настройка
Если всё настроено правильно, то Winamp будет проигрывать только в наушниках (вход на передней панели системника) 3)
Итог: С передней панели (наушники) подключаете звук к телевизору.
С шнурами думаю разберётесь. Запускаете проигрыватель (в моём случае Winamp). Забиваете в библиотеку список фильмов. Перетаскиваете на телек. и запускаете.
Звук и изображение остаются только на телевизоре.
К задней панели, вместо динамиков подключаете наушники (настройки в диспетчере Realtek).
На (основном) мониторе запускаете игру.
P.S. В настройках экранов - расширить (не дублировать).