Скачать торрент Русская озвучка радио в GTA Vice City от Mechanics VoiceOver

Список форумов Международный торрент-трекер Rustorka | Русторь до последнего!» Новости » Новости в сети » Новости игрового мира

Автор	Сообщение
ZeMlaNiN	19-Апр-23 11:02 Mechanics VoiceOver, которая трудится над русским озвучиванием Grand Theft Auto: Vice City, показала свежее видео о процессе. В нём демонстрируется работа над радио. Также команда занимается созданием русской локализации Hi-Fi Rush. Авторы озвучивания понимают, что радио является неотъемлемым элементом GTA, поэтому со всей серьёзностью отнеслись к работе над этим элементом. Озвучена не только речь ведущих, но и рекламные вставки, которые пестрят сатирой от Rockstar Games. Студия также напомнила, что сейчас проходит сбор на русскую локализацию GTA: San Andreas. На повестке дня стоит вопрос и о целесообразности озвучивания GTA: Vice City Stories, которая выходила только на консолях PlayStation. Источник

ICWiener	20-Апр-23 11:10 (спустя 1 день) Оригинальная озвучка радиостанций - намного круче! Она отлично гармонирует с треками радиостанций. Просто у них (работников озвучки) работы поубавилось - зарубежный кинопрокат же сдулся, вот и озвучивают всё подряд, лишь бы озвучить... Молодцы конечно.

nexanexanexa	23-Апр-23 12:27 (спустя 3 дня) А куда он сдулся? например, какой зарубежный фильм вышел не вышел у нас? Все фильмы как были, так и есть, с русской озвучкой.

d1mka	23-Апр-23 17:55 (спустя 5 часов) ICWiener Вот таким как ты не угадишь, у них всегда будет не так и там было лучше.

ICWiener	26-Апр-23 12:54 (спустя 2 дня 18 часов) d1mka старым станешь, тоже будешь бурчать по своим любимым играм, которые там кто-то решил полностью переозвучить-дублировать

Страница 1 из 1

Текущее время: 28-Апр 14:02

Часовой пояс: GMT + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское Соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте | Платные услуги | Обратная связь

Счетчики

!ВНИМАНИЕ!
Сайт Русторка зеркало не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю.

The site does not extend and does not store electronic(digital) versions of products, and only gives access to a reference catalogue created by users on torrent-files which contain only lists of the hash-sums,
the earnest entreaty, with complaints(abuse) to access directly to the user.