человекь мне кажется, что лучше было бы вообще с англ озвучкой играть
Не соглашусь. Doom 3 - одна из немногих качественно озвученных нашими локализаторами игр. Хотя, конечно, дело вкуса каждого. По поводу текстур, то кажется есть отличная вещь Relief Mapping (за название не ручаюсь, давно уже интересовался), такой же есть и для Quake 4, движок-то, собственно, один. Текстур новых не добавляет, до делает их намного объемней и реалистичней, и кажется, совместим и sikkmod и с текстурными паками.