Кароче разобрался с Бордерландс 3 :) теперь не вылетает на проблемном месте.
У меня на руках был сэйв друга, который как раз при попытке загрузки пытался загрузить проблемную локацию (Лектра сити). Грузилось-грузилось несколько секунд и вылет игры на рабочий стол, без всяких сообщений.
Гуглил раньше когда первый раз столкнулся с проблемой, - не нашел решения. А тут вообще случайно наткнулся. Перекачал игру (этот репак от Хатаба), установил, проверяю сэйв (еще не используя решение проблемы) - игра вылетает. Пробую решение - все отлично. Более того, смог методом проб и ошибок его до минимума довести вообще.
Сначала говорили, что нужно и язык ввода по умолчанию поставить на английский, и поставить его первым в списке среди выбора языков, и то что регион в настройках винды надо сменить на США, и то что формат региона надо сменить на Английский (США).
В итоге нужно ТОЛЬКО формат региона сменить на "Английский (США)", и все работает.
Да, там месяц на первое место выползает и появляются АМ/РМ. Но после игры же можно переключить спокойно этот пункт обратно. Мелочи )