у кого после манипуляций с крацком на рус. версию после старта игры на загрузочном экране вылет в главное меню:
1. выходим из игры
2. залезаем в папку Uplay, удаляем оттуда папку savegames
3. заходим в игру и получаем удовольствие (или кирпичи из ануса, кому как)
за совет спасибо
DJYO с антистарфорса
лично мне помогло. помогает и тем, у кого игра стала "одноразовой"